เนื้อเรื่องเล่าถึง เด็กชายคนหนึ่งที่มีสุขภาพอ่อนแอ ได้เข้ามาอาศัยในบ้านหลังหนึ่ง ซึ่งเขาได้ค้นพบว่าแท้จริงแล้วในบ้านนี้มีครอบครัวมนุษย์ตัวจิ๋วอาศัยอยู่ด้วย

สำหรับจุดเด่นของผลงานชุดนี้คือ มีเพลงประกอบที่สุดยอดโดดเด่นมาก ชนิดที่ว่าหากใครได้ชมเรื่องนี้ จะติดหูกับเพลงประกอบที่ชวนขลังและให้ฟีลลิ่งเหงาเปล่าเปลี่ยวจากเรื่องนี้ไปเลยครับ

โดยปกติแล้วผลงานของจิบลิตั้งแต่กลางยุค 90 เป็นต้นมา เรื่องที่เน้นความสัมพันธ์ระหว่างคู่พระเอก-นางเอก เป็นเส้นเรื่องหลัก มักจะจบลงที่ให้ตัวเอกไม่ได้คู่กันในตอนจบ เนื่องจากตัวละครทั้งสองฝั่งมักจะมาจากโลกที่แตกต่างกันมาก เพียงแต่โชคชะตาและเส้นทางชีวิตทำให้ได้มาพบกันในช่วงเวลาสั้นๆ ซึ่งเรื่องนี้ก็เข้าข่ายนั้นครับ เพียงแต่เรื่องนี้ในเส้นเรื่องฝั่งนางเอก จะมีตัวละครอื่นที่จะได้มาคู่กับนางเอกแทน ตัวพระเอกของเรื่อง ซึ่งถือว่าเป็นเรื่องแรกและเรื่องเดียวของจิบลิเลยก็ว่าได้

ถึงแม้ว่าในภาพรวมแล้ว นี่จะเป็นผลงานระดับกลางๆค่อนบวก แต่ในด้านโปรดักชั่นถือว่าจัดเต็มมาก เป็นหนึ่งในเรื่องที่น่าดูสำหรับจิบลิในยุคหลัง ที่สำคัญคือหากเปรียบเทียบกับอนิเมะทั่วไปแล้ว เรื่องนี้ก็ยังจัดว่าอยู่ในระดับคุณภาพอยู่ดีครับ

ในวันที่สุขภาพดูจะไม่เป็นใจสักเท่าไหร่ แต่หัวใจมันร่ำร้องอยากออกไปดูหนังในโรงอย่างมากมาย ที่สุดก็เดินทางไปยังโรงหนังเก่าแก่ที่ยังคงราคาไว้ที่ 100 บาทอย่างมั่นคงอย่าง Lido เพื่อไปชมภาพยนตร์แอนิเมชั่นเรื่องที่รอคอย เคยได้ยินกันมั้ยครับ เรื่องนี้ Arrietty

ผลงานใหม่ล่าสุดในปี 2010 ของสตูดิโอดังแห่งแดนอาทิตย์อุทัย Studio Ghibli ที่ผมชื่นชอบมานาน และพยายามจะตามดูทุกเรื่อง โดยเฉพาะ เมื่อได้รู้ว่า มันมีฉายในโรงหนังอย่างเช่นเรื่องนี้… ดูหนัง

ด้วยการไม่ขวนขวายหาข้อมูลอะไรมากนัก ได้ชมตัวอย่างมาบ้างพอเป็นกษัย พอถึงเวลา ก็เดินไปซื้อตั๋วแล้วเข้าโรงหนังอย่างไม่ต้องคิดอะไร คิดว่า จะมาดูหนังของจิบลิอย่างเดียว นั่นก็แบกความคาดหวังเข้ามาโรงหนังมากพอละ

เรื่องราวของครอบครัวมนุษย์ตัวจิ๋ว ที่เชื่อว่าพวกตนคือกลุ่มสุดท้ายที่ยังเหลือบนโลก และมองว่ามนุษย์คือผู้ร้ายกาจ พวกเขาต้องอำพรางตัวจากสายตาของมนุษย์ แต่ก็ยังต้องอาศัยมนุษย์ในบางสิ่งที่ถูกเรียกว่าเป็นการ “หยิบยืม” พวกเขาอันประกอบไปด้วย พ่อ แม่ และลูกสาววัย 14 ปี อาศัยอยู่ใต้ชายคาของบ้านหลังหนึ่ง วันใดที่ของ “หยิบยืม” มานั้นหมดลง พวกเขาก็จะเข้ามา “หยิบยืม” มันเพิ่มในช่วงเวลาที่มนุษย์หลับใหลอยู่ ดูหนังออนไลน์ 

แต่มนุษย์อาจไม่ได้มองว่า สิ่งที่พวกเขากระทำอยู่นั้นเป็นเพียงการหยิบยืมน่ะสิ

โช เด็กหนุ่มคนหนึ่งที่ย้ายเข้ามาที่บ้านเป็นการชั่วคราว ด้วยอาการป่วยที่รอวันไปผ่าตัดใหญ่ และได้พบกับ อาริเอตี้ มนุษย์ตัวจิ๋วนี่เข้าเพียงในวันแรกที่มาถึง ดูหนัง 4k

ความดีที่อยู่ในใจของเขา ความสัมพันธ์ที่น่ารักกินใจ อันอบอวลด้วยภาพสวยสดงดงามของธรรมชาติสีเขียวขจี จะก่อเกิดในอะนิเมะเรื่องนี้

The Secret World of Arrietty เป็นอนิเมชั่นของสตูดิโอจิบลิที่อาจจะไม่ดีเท่าถ้าเทียบกับเรื่องอื่น แต่สำหรับเรามันให้คุณค่าทางจิตใจที่ดีมาก ยังคงความอบอุ่นที่พบได้ในหนังของจิบลิ และคอนซปต์เป็นอะไรที่เราชอบมาก

เรื่องราวของอริเอตตี้และครอบครัว พวกเขาเป็นคนจิ๋วที่อาศัยอยู่ใต้บ้านของมนุษย์ พวกเขาจะคอยขโมยสิ่งของเล็กๆจากบ้านมนุษย์ สิ่งของที่ถ้าหายไปแล้วพวกเขาจะไม่รู้ตัว ส่วนใหญ่จะเป็นน้ำตาลก้อนสำหรับเป็นอาหาร หรือบางที่ก็ขโมยอะไหล่กลไกเล็กๆมาไว้ใช้ คือคอนเซปต์น่ารักมาก แล้วคือเออ นี่ก็ของหายบ่อย พอคิดว่ามีแบบในเรื่องก็เออน่ารักดีเนอะ555 แต่ประเด็นในเรื่องเกิดตรงที่ว่า กฎของพวกเขาคือต้องห้ามมนุษย์เห็น แล้วอริเอตตี้กลับถูกเห็น พวกเขาจึงต้องย้าย แต่นี่เป็นโอกาสเดียวที่เธอจะได้มีเพื่อนอย่างโช เด็กชายที่เห็นเธอนั่นแหละ สุดท้ายพวกเขาก็กลายเป็นเพื่อนกันแต่กลับมีเรื่องวุ่นวายตามมาเพราะคนใช้ในบ้านสงสัยในตัวตนของพวกคนจิ๋วจึงเริ่มตามหาตามซอกตรอกบ้านและพบเข้าจนทำลายบ้านพวกเขาและพาตัวแม่ไป

คือเรื่องนี้ประเด็นมันไม่ได้มากหรือเว่อวังหรอก เราว่าที่เด่นในเรื่องนี้คือตัวโชมากกว่า เหมือนโฟกัสที่นิสัยและการถูกเลี้ยงดูมาของโช ซึ่งเราสัมผัสได้ถึงความเก็บกดและความเจ็บปวดเลย ตัวละครดูไร้ความรู้สึกมาก แต่พอเรื่องผ่านไปเรื่อยๆเป็นตัวละครที่น่ารักเลยแหละ ยิ่งร่วมเฟรมกับอีกหลายตัวละครในเรื่องยิ่งแบบไปด้วยกันได้ดี ดูแล้วเข้ากันได้ดีอ่ะ ดูหนังออนไลน์ 4k

​

เรื่องสนุกในแบบของมัน คือไม่ได้หวือหวามากแต่ก็ไม่น่าเบื่อหาวง่วง แล้วยิ่งภาพนี่สวยจริงๆ ทั้งฉากในสวนในป่าที่สีสดใส ทั้งในบ้านของอริเอตตี้ที่มีของสเกลใหญ่กว่าวางอยู่ แล้วจัดบ้านสวยเหมือนบ้านตุ๊กตาเลย555 ยิ่งในบ้านของโชตอนฉากเจอกันครั้งแรกนี่มันดู classy มากๆเลย ก็คือคุณภาพภาพเพลงก็ยังดีเหมือนเดิมนั่นแหละ555 ส่วนบทก็ดูได้เรื่อยๆ เราดูแล้วรักตัวละครทุกตัวด้วยแหละ ทั้งโช ทั้งอริเอตตี้ หรือตัวคุณพ่อที่โคตรเท่555 คือเรื่องนี้ทำให้เราหลงรักตัวละครได้ทุกตัวจริงๆ อยากให้ได้ดูกันค่ะ บทไม่ได้ซับซ้อนหรือมีลูกเล่นอะไรมาก แต่เป็นหนังที่ฮีลลิ่งได้ดีมากๆเลยแหละ มันมันบรรยากาศอบอุ่นฟุ้งตลอดทั้งเรื่องเลย

The Secret World of Arrietty (2010) อาริเอตี้ มหัศจรรย์ความลับคนตัวจิ๋ว อนิเมชันชื่อดังจากสตูดิโอจิบลิที่สร้างตั้งแต่ปี 2010 ถึงแม้จะเป็นอนิเมชันที่เก่าแล้ว แต่ก็ยังให้ความรู้สึกที่ดีทุกครั้งที่ย้อนกลับไปดู ซึ่งเรื่องราวของเด็กชายที่เปลี่ยวเหงากับคนตัวจิ๋วผู้ลึกลับสามารถทำให้ผู้ชมรู้สึกดีได้อย่างไม่น่าเชื่อ

เรื่องย่อ

อาริเอตี้ มหัศจรรย์ความลับคนตัวจิ๋ว (2010) เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับ “โช” เด็กชายที่ร่างกายไม่แข็งแรง และจำเป็นต้องผ่าตัดหัวใจ เขาจึงมาพักผ่อนที่บ้านยาย ซึ่งโชได้บังเอิญพบกับ “อาริเอตี้” คนตัวจิ๋วซึ่งเป็นนักหยิบยืม โดยกฎหนึ่งของนักหยิบยืมที่อาริเอตี้ห้ามฝ่าฝืนโดยเด็ดขาดคือการปรากฏตัวให้มนุษย์เห็น แต่แล้วทั้งโชและอาริเอตี้ก็ได้กลายเป็นเพื่อนกัน มิตรภาพที่เป็นไปไม่ได้สำหรับทั้งสองจึงได้เริ่มต้นขึ้น

รีวิว

ใช้เวลานานพอสมควรกว่าที่ผู้เขียนสบโอกาสมีเวลาว่างและอารมณ์ดีพอที่จะดูภาพยนตร์เรื่องนี้ ซึ่งเป็นหนึ่งในลิสต์ภาพยนตร์ที่ดองไว้ ตอนแรกคิดไว้ว่าอนิเมะต้องมาแนวผจญภัย ตื่นเต้น แปลกใหม่ คล้าย ๆ กับเรื่อง Spirited Away แต่ผิดคาด! ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่มีมีความน่าตื่นเต้นหรือฉากที่ดูหวือหวาสำหรับมนุษย์เลย แต่ถ้าสำหรับคนตัวจิ๋วอย่างอาริเอตี้ ภาพยนตร์เรื่องนี้คงเป็นภาพยนตร์ผจญภัยเขย่าขวัญสั่นประสาทเพราะการมีชีวิตอยู่บนโลกโดยเป็นสิ่งมีชีวิตที่มีขนาดเล็กเป็นเรื่องยาก

การดำเนินเรื่องของอาริเอตี้ มหัศจรรย์ความลับคนตัวจิ๋ว จะเป็นการดำเนินเรื่องแนวเรื่อย ๆ จุดพีคของเรื่องก็สามารถทำให้รู้สึกตื่นเต้นขึ้นมานิดหนึ่ง ฉากในเรื่องนี้มีไม่มากและไม่ค่อยเปลี่ยนสถานที่ หากใครคาดหวังการผจญภัยแบบยิ่งใหญ่และมิตรภาพระหว่างคนกับคนตัวจิ๋ว อาจจะผิดหวังได้ แต่หากใครเป็นสายที่ชอบดูอนิเมะแนวสบาย ๆ อนิเมชันเรื่องนี้อาจจะเป็นหนึ่งในอนิเมชันเรื่องโปรด

สิ่งที่รู้สึกประทับใจจากภาพยนตร์คือการได้ความรู้สึกดี ๆ (อย่างบอกไม่ถูก) หลังจากดูจบ และรู้สึกว่าเป็นภาพยนตร์ที่ดูสมเหตุสมผลและเป็นไปตามความเป็นจริง หากเราลองเปิดใจผจญภัยไปกับคนตัวจิ๋วในฐานะนักหยิบยืมอย่าง อาริเอตี้และครอบครัวแล้ว ก็คงจะรู้สึกสนุกและตื่นเต้นไปกับภาพยนตร์เรื่องนี้ได้ไม่ยาก (แต่หากใครคาดหวังความตื่นเต้นแล้วล่ะก็ ภาพยนตร์เรื่องนี้อาจทำให้คุณหลับได้)

คนตัวจิ๋วดำรงชีวิตโดยการเป็น “นักหยิบยืม” ซึ่งนักหยิบยืมจะทำการหยิบยืมโดยไม่ให้มนุษย์มองเห็นและจะหยิบหยืมสิ่งของที่มนุษย์ไม่ทันสังเกตและไม่สนใจ เช่น ก้อนน้ำตาล, คุกกี้, ทิชชู, ไฟฟ้า, แก๊ส เป็นต้น โดยของแต่สิ่งที่คนตัวจิ๋วได้หยิบยืมนั้นเป็นปริมาณเล็กน้อยสำหรับมนุษย์แต่มากสำหรับคนตัวจิ๋ว (เช่น น้ำตาลหนึ่งก้อนหรือทิชชูหนึ่งแผ่นที่อาจเพียงพอที่จะใช้ไปหลายเดือน)

หากใครเป็นแฟนวรรณกรรมต่างประเทศคงคุ้นกับเค้าโครงเรื่องคนตัวจิ๋ว เพราะอนิเมชั้นเรื่องนี้ได้ดัดแปลงมาจากวรรณกรรมอังกฤษชื่อ The Borrowers เขียนโดย Mary Norton และตีพิมพ์ในปี ค.ศ.1952

เพลงประกอบอนิเมชันที่ประทับใจคือเพลงเปิดอย่างเพลง The Neglected Garden โดย Cécile Corbel นักร้องปละนักแต่งเพลงชาวฝรั่งเศสที่ทำงานกับสตูดิโอจิบลิ ซึ่งเพลงนี้ให้ความรู้สึกสบายใจและสามารถเข้าใจชีวิตและความรู้สึกของอาริเอตี้ได้เป็นอย่างดี หากเป็นเรื่องของชีวิตอาริเอตี้เพลง Arrietty’s Song (โดย Cécile Corbel) คงจะสามารถอธิบายชีวิตภาพรวมของอาริเอตี้ได้ดีที่สุด นอกจากนี้ก็ยังมีเพลง Our House Below (โดย Cécile Corbel) ที่อธิบายชีวิตภาพรวมของครอบครัวอาริเอตี้ในสไตล์สบาย ๆ และเป็นสุข โดยสามารถฟังเพลงประกอบอนิเมชันข้างต้นได้ทาง Spotify

นักหยิบยืม หรือ ขโมย

ประเด็นหนึ่งที่น่าสนใจในเรื่องนี้คือการี่คนตัวจิ๋วใช้คำว่าหยิบยืม แต่การหยิบยืมของคนตัวจิ๋วนั้นเป็นการเอาไปเลยมากกว่า ซึ่งทำให้ในมุมมองของมนุษย์บางคนอาจจะคิดว่าคนตัวจิ๋วเป็นขโมยไปเลยก็ได้ (อย่างเช่น แม่บ้าน เป็นต้น) ในขณะที่ในอีกมุมมอง มนุษย์บางคนก็อาจจะคิดว่าเป็นเรื่องอัศจรรย์และน่าสนใจ ทั้งนี้อาจเป็นเพราะการดำรงชีวิตของคนตัวจิ๋วที่กินอาหารและใช้ชีวิตของคนทั่วไป จึงจำเป็นต้องหยิบยืมเพื่อใช้ในการดำเนินชีวิต และคนตัวจิ๋วอาจจะคิดว่าการหยิบยืมของตนเองนั้นไม่ได้ทำให้มนุษย์เดือดร้อน พวกเขาจึงไม่ได้คิดว่าตนเองเป็นขโมย (หากได้อ่านวรรณกรรมเรื่อง The Borrowers อาจทำให้เข้าใจการดำรงชีวิตของคนตัวจิ๋วมากขึ้นก็เป็นได้)

คาแรคตอร์ของตัวละคร

คาแรคเตอร์ตัวละครทุกตัวในเรื่องจะแตกต่างกันอย่างเห็นได้ชัด โช เด็กหนุ่มผู้สุขภาพไม่แข็งแรงเป็นคนที่เปิดใจและนิสัยคนดีคนหนึ่ง เขาดูเป็นเด็กที่ค่อนข้างขี้เหงาเพราะพ่อแม่ไม่มีเวลาให้ เมื่อเขาเจอคนตัวเล็กอย่างอาริเอตี้เขาจึงอยากเป็นเพื่อนด้วย และโชเองก็มองอาริเอตี้เป็นสิ่งมีชีวิตหนึ่งบนโลกใบนี้เช่นเดียวกับมนุษย์

“มีสิ่งมีชีวิตหลายอย่างสุญพันธ์ไปแล้ว ฉันเคยเห็นแต่จากในหนังสือ มีสิ่งชีวิตสวย ๆ มากมาย แต่สิ่งแวดล้อมเปลี่ยนไป พวกมันเลยต้องตาย มันน่าเศร้าแต่ชะตาของพวกเธอก็เป็นแบบนั้นแหละ”

ค่อนข้างจะใจร้ายไปซักหน่อยสำหรับอาริเอตี้ที่โชพูดอย่างนั้น ซึ่งมันก็เป็นความจริงที่ยอมรับได้ยากสำหรับอาริเอตี้ เพราะเธอพยายามเอาตัวรอดในการใช้ชีวิตในทุกวัน การที่โชพูดอย่างนั้นมัเหมือนกับว่าความพยายามของเธอสูญเปล่า

อาริเอตี้เป็นเด็กสาวที่มีความกล้าหาญในการใช้ชีวิต และเธอก็กล้าที่จะทำความรู้จักกับมนุษย์ที่เธอรู้สึกว่านิสัยดี แต่เธอก็รู้สึกผิดที่เป็นเหตุให้ครอบครัวต้องย้ายบ้าน

ตัวละครที่ขาดไม่ได้เลยในเรื่องคือ ตัวละครแม่บ้านที่ชื่อว่า “ฮารุ” ซึ่งเป็นจุดพลิกผันของเรื่อง ฮารุคือตัวแทนของคนที่มองว่าคนตัวเล็กเป็นสิ่งมีชีวิตที่อ่อนแอกว่าและจะสามารถทำอะไรก็ได้ เช่น เลี้ยงหรือขังไว้ มนุษย์อย่างฮารุจึงอันตรายสำหรับคนตัวเล็ก ด้วยเหตุนี้ครอบครัวของอาริเอตี้จึงบอกให้เธอระวังมนุษย์ทุกคน