รีวิวอนิเมะ Tales from Earthsea

สวัสดีเพื่อนทุกท่านเลยที่เข้ามาอ่าน สำหรับบทความนี้ก็จะมารีวิวและเรื่องย่อของเรื่อง ศึกเทพมังกรพิภพสมุทร และเป็นอนิเมชันจาก Studio Ghibli บอกเลยถ้ามาจาก Ghibli แล้วก็ต้องสนุกแน่นอนลายเส้นของภาพก็ยังเป็นลายเส้นแบบเก่า ส่วนตัวผมชอบลายเส้นอนิเมะสมัยยุค 90 มาก ๆ เป็นอิเมะไม่ควรพลาดดูมากเลย สามารถหาดูได้ที่ Netflix ความยาวของเนื้อเรื่อง เกือบ 2 ชั่วโมงได้ นั่งดูแปปเดียวก็จบแล้วเพราะมันดูได้เพลิน ๆ รู้สึกตัวอีกทีก็จบซะแล้ว อิอิ รีวิวอนิเมะ Tales from Earthsea รีวิวอนิเมะ

 

เรื่องย่อ เล่าถึงมนุษย์และมังกรนั้นเท่าเทียมกันบนโลกใบนี้ แต่กับมนุษย์นั้นเลือกพื้นดินและพื้นน้ำ แต่มังกรเลือก ท้องฟ้าและอิสระจึงทำให้มนุษย์และมังกรนั้นค่อย ๆ ห่างเหินกันจนไม่มีใครเคยเห็นมังกรอีกเลย แต่อยู่มาวันหนึ่งได้มีมังกรปรากฏตัวออกมา 2 ตัวกลางทะเลและได้สู้กันจนตัวหนึ่งต้องตายตกทะเลไป แต่เนื้อเรื่องส่วนใหญ่จะไม่ได้พูดถึงหรือมีมังกรออกมาเลย จะมีมังกรออกมาแค่ต้นเรื่องและท้ายเรื่องเท่านั้น อินเมะ

อาร์เรน ตัวเอกของเรื่องได้ฆ่าพ่อของตัวเองที่เป็นราชาลง แน่นอนเขาคือลูกชายแท้ ๆ และเป็นเจ้าชายแห่ง Enlad หลังจากที่เขาได้ฆ่าพ่อของตัวเองลงเขาก็ได้หยิบดาบเล่มหนึ่งมาพร้อมกับหนีไป และหลายเป็นผู้เร่ร่อนไปตามที่ต่าง ๆ และระหว่างที่เขาเดินทางไปและเจอกับฝูงหมาป่าที่กำลังทำให้เขาจนมุม ก็ได้มีชายคนหนึ่งมาช่วยเอาไว้ก่อน เขาคือพ่อมดที่เป็นตัวหลักของเรื่องเช่นกันหลังจากที่เขาได้ช่วย อาร์เรน ไว้ได้ อาร์เรน ก็ได้ติดตามพ่อมดคนนี้ไปยังที่ต่าง ๆ

งานอนิเมของจิบลินั้นถือเป็นงานที่มีคุณภาพ ดูสนุก และเป็นมิตรกับครอบครัว แต่นั่นก็ไม่ได้หมายความว่าจะเป็นแบบนั้นทุกเรื่อง งานของจิบลิที่อยู่ในระดับ “ดูได้” แต่ไม่ถึงกับ “ยอดเยี่ยม” ก็พอมีอยู่ ซึ่ง Tales from Earthsea ผลงานอนิเมปี 2006 ก็เป็นหนึ่งในนั้นครับ อนิเมะออนไลน

ตอนที่ประกาศโปรเจค Tales from Earthsea ออกมานั้น มีหลายๆ คนค่อนข้างคาดหวังกับงานเรื่องนี้ไว้เยอะ อย่างแรกก็คือในช่วงนั้นสตูดิโอจิบลิกำลังท็อปฟอร์มจากการคว้าออสการ์เมื่อปี 2003 จนกลายเป็นกระแสไปทั่วโลก อย่างที่สองก็คือผลงานเรื่องนี้เป็นฝีมือกำกับของ มิยาซากิ โกโร่ ลูกชายของ มิยาซากิ ฮายาโอะ ที่แฟนๆ คาดหวังให้สืบทอดความเป็นจิบลิต่อจากพ่อ และผลงานเรื่องนี้ ยังสร้างมาจากนิยายแนวแฟนตาซีชื่อดังของ Ursula K. Le Guin นักเขียนชาวอเมริกันที่มีชื่อเสียง และก่อนหน้านี้ก็มีคนติดต่อขอซื้อสิทธิ์ไปทำภาพยนตร์หลายรายแต่ผู้เขียนไม่ยอมขายให้ แต่กลับยินยอมให้ทางจิบลินำไปสร้างเป็นอนิเม ซึ่งนั่นทำให้ผลงานเรื่องนี้ ถูกจับตามองทั้งจากแฟนๆ ชาวญี่ปุ่นและรวมไปถึงชาวอเมริกันที่เพิ่งรู้จักจิบลิจากรางวัลออสการ์ด้วย ดูอนิเมะ

แนวเรื่องนั้นจะมีบรรยากาศแบบแฟนตาซียุคกลาง ณ ดินแดนแห่งโลกทะเล (Earthsea) มังกร 2 ตัว ได้ต่อสู้กันกลางพายุอันเป็นลางร้ายที่บ่งบอกถึงสมดุลของโลกที่กำลังจะสูญสิ้น ทำให้ เกด (สแปร์โรว ฮอว์ค) พ่อมดผู้ยิ่งใหญ่ที่กำลังออกเดินทางเพื่อสืบหาความจริงเกี่ยวกับเรื่องนี้ได้พบกับอาร์เรน เจ้าชายแห่งเอ็นลาดและได้ออกเดินทางร่วมกัน จนไดเ้พบกับ เทรุเด็กสาวกำพร้าผู้ที่มีรอยแผลเป็นบนใบหน้ากำลังถูกไล่ล่าจนนำทั้งสองไปพบกับพ่อมดค็อบที่กำลังรอคอยที่จะชำระแค้นเกด ดูอนิเมะออนไลน์

แม้เนื้อเรื่องจะออกมาในโทนแฟนตาซี แต่การถ่ายทอดเรื่องราวนั้นกลับทำออกมาได้ค่อนข้างจืดชืดมาก ซึ่งส่วนหนึ่งเป็นเพราะเนื้อเรื่องนั้นถูกหยิบยกมาจากนิยายแค่ช่วงกลางๆ เรื่อง คนที่ไม่ได้อ่านนิยายมาก่อนจึงไม่ได้รู้จักโลก Earthsea นอกไปจากที่เห็นในเรื่อง ซึ่งนอกจากตอนต้นเรื่องแล้วแทบไม่มีเหตุการณ์ที่เกิดในทะเลอีกเลย! แถมมังกรที่เราเห็นโดดเด่นในโปสเตอร์ก็จะมีบทแค่ต้นเรื่องกับท้ายเรื่องเท่านั้น!

ส่วนตัวละครในเรื่องนั้นก็ไม่สามารถทำให้เราอินไปกับตัวละครได้เลย อย่างพ่อมดเกด (สแปร์โรว ฮอว์ค) ที่ทั้งเรื่องบอกเราว่าเป็นพ่อมดผู้ยิ่งใหญ่ ก็ไม่ได้ทำให้เรารู้สึกว่า แกยิ่งใหญ่หรือเก่งกาจตรงไหน แถมชอบพูดอ้างถึงเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในเนื้อเรื่องช่วงก่อนหน้า ที่คนดูอนิเมไม่มีทางรู้ ต้องไปอ่านดูในนิยายอีก (เช่นการต่อสู้ระหว่างเกดกับค็อบ) และที่สำคัญก็คือ อนิเมมันไม่สนุกเอาเสียเลย โทนเรื่องเคร่งเครียด จริงจัง บางช่วงก็เนือยๆ แถมยังขาดอารมณ์ขันที่แตกต่างจากหนังจิบลิที่จะเน้นกลุ่มครอบครัวเป็นหลัก ทำให้นักวิจารณ์ส่วนใหญ่ยกให้ผลงานเรื่องนี้เป็นงานที่ห่วยที่สุดของจิบลิไปโดยปริยาย

แม้ว่าจะเป็นผลงานเปิดตัวที่ไม่่สวยหรูของ มิยาซากิ โกโร่ ขนาด Ursula K. Le Guin ผู้เขียนเรื่องนี้ยังบ่นว่าอนิเมดัดแปลงเยอะเกินไป (จริงๆ ที่ Ursula K. Le Guin ยอมขายสิทธิ์เรื่องนี้ให้เพราะเชื่อใจในตัวมิยาซากิ ฮายาโอะ โดยนึกไม่ถึงว่าเขาจะให้ลูกชายกำกับแทน) แต่ด้วยใบบุญของความเป็นจิบลิทำให้หนังเรื่องนี้ยังทำเงินไปได้มากกว่าเจ็ดพันล้านเยนทีเดียวครับ ยังดีที่ภายหลังตัวผู้กำกับ มิยาซากิ โกโร่ สามารถกลับมาแก้มือได้สำเร็จจากเรื่อง From Up on Poppy Hill ที่ได้รับคำชมไปไม่น้อย แต่รายได้นั้นกลับน้อยกว่า Tales from Earthsea เสียอีก…

เรื่องย่อ Tale From Earthsea
ตำนานที่เล่าว่า โลกนี้เป็นของ มนุษย์และมังกร ที่มีฐานะ ศักดิ์และสิทธิ์เท่าเทียมกัน แต่มนุษย์เลือกพื้นดินและพื้นน้ำ ขณะที่มังกรกลับเลือกอิสระและท้องฟ้า มนุษย์และมังกรจึงห่างไกลกัน จนไม่มีใครได้เห็นมังกรอีก แต่แล้วก็เกิดวิปริตบางอย่างกับโลก พืซผลเสียหาย โรคระบายแพร่กระจาย มีผู้คนพบเห็นมังกรฆ่ากันเอง แล้วตัวเอกของเรื่อง ก็ฆ่าพ่อของตัวเอง (ซึ่งไม่รู้ว่าตายหรือเปล่า เพราะเรื่องไม่พูดถึงอีกเลย) ก่อนจะหนีมาจนเจอพ่อมด (ซึ่งในเวอร์ชั่นพากย์ไทยเรียก “พ่อมดเหยี่ยว”) ผู้ระบุว่า สมดุลของโลกเปลี่ยนไป

จำต้องเดินทางตามหาที่มา และจัดการให้กลับเข้าสู่สมดุลอีกครั้ง

แล้ว อาร์เรน เด็กตัวเอกของเรื่อง จากเคยเป็นเจ้าชายแห่ง Enlad ก็กลายเป็นผู้เร่ร่อน ไปกับเพื่อนร่วมทางอย่างพ่อมดเหยี่ยว พบเจอทั้งมิตร (เทนาร์ คนที่ดูเหมือนจะเป็นคนรักของพ่อมดเหยี่ยว และ เทรึ เด็กสาวที่เกือบกลายเป็นทาส) และศัตรู (พ่อมดค็อบและลูกน้อง) อาร์เรนต้องต่อสู้กับด้านมืดในตัวเองที่ยังดิ้นไม่หลุด และ…และ…และยังไงต่อ คงต้องขอนั่งดูอีกรอบ

โกโร่ มิยาซากิ ทายาทของฮายาโอะ มิยาซากิ ผู้ก่อตั้งสตูดิโอจิบลิอันโด่งดัง ได้มีโอกาสแสดงฝีมือเป็นเรื่องแรก โดยการเป็นผู้กำกับภาพยนตร์การ์ตูนเรื่อง Tales from the Earthsea หรือชื่อไทยคือ ศึกเทพมังกรพิภพสมุทร (เพิ่งรู้เลยนะเนี่ย) ผลงานชุดนี้สร้างจากนิยายแฟนตาซีอันโด่งดังเรื่อง Earthsea ของ เออร์ซูลา เค. เลอกวิน (Ursula K. Le Guin)

ซึ่งนิยายของเขานี้มีทั้งหมด 6 เล่ม ภาพยนตร์การ์ตูนเรื่องนี้ได้หยิบเล่มที่ 3 และ 4 ของนิยาย หยิบยกนำมาเป็นพล็อตหลักของเรื่อง และเมื่ออกฉายในญี่ปุ่นเมื่อ กรกฎาคม 2006 ก็ประสบความสำเร็จได้ในระดับหนึ่งเมื่อครองอันดับ 1 ของ Box Office ที่ญี่ปุ่นเป็นเวลา 5 สัปดาห์ รวมทั้งการเขี่ยหนังของแจ็ค สแปรโรว์ตอนที่สอง Pirates of the Caribbean: Dead Man’s Chest ตกบัลลังก์ไปด้วยในคราวเดียวกัน

และภาพยนตร์เรื่องนี้ก็ทำรายได้ไปทั้งหมด 7.7 ล้านเหรียญสหรัฐฯหรือ 900 ล้านเยนในสัปดาห์เปิดตัว พร้อมทั้งกลายเป็นภาพยนตร์ที่ทำรายได้เป็นอันดับ 4 ของญี่ปุ่นประจำปี 2006 เลยทีเดียว ถือว่าทำได้ไม่เลวนักสำหรับฝีมือทายาทมิยาซากิ

ตำนานที่เล่าว่า โลกนี้เป็นของ มนุษย์และมังกร ที่มีฐานะ ศักดิ์และสิทธิ์เท่าเทียมกัน แต่มนุษย์เลือกพื้นดินและพื้นน้ำ ในขณะที่มังกรกลับเลือกอิสระและท้องฟ้า มนุษย์และมังกรจึงห่างไกลกันมาก จนไม่มีใครได้เห็นมังกรอีก แต่แล้วก็เกิดวิปริตบางอย่างกับโลก พืชผลเกิดเสียหาย โรคระบาดแพร่กระจายไปทั่วทั้งแผ่นดิน มีผู้คนพบเห็นมังกรฆ่ากันเอง

ซึ่งหมายถึงภัยพิบัติอันใหญ่หลวง แล้วตัวเอกของเรื่อง ก็ฆ่าพ่อของตัวเอง (ซึ่งไม่รู้ว่าตายหรือเปล่า เพราะเรื่องดันไม่พูดถึงอีกเลย) ก่อนที่เขาจะหนีมาจนเจอกับพ่อมด นามว่า “พ่อมดเหยี่ยว” ผู้ที่บอกเขาว่า สมดุลของโลกกำลังเปลี่ยนไป จำต้องเดินทางตามหาที่มา และจัดการให้กลับเข้าสู่สมดุลอีกครั้ง

แล้ว อาร์เรน เด็กตัวเอกของเรื่อง จากเคยเป็นเจ้าชายแห่ง Enlad ก็กลายเป็นผู้เร่ร่อน และกลายเป็นเพื่อนร่วมทางของพ่อมดเหยี่ยว พวกเขาพบเจอทั้งมิตร และศัตรูที่หมายหัวทั้งคู่ในเวลาเดียวกัน อีกทั้งยังได้พักอาศัยอยู่กับ “เทนาร์” หญิงสาวที่ดูเหมือนจะเป็นคนรักของพ่อมดเหยี่ยว และ เทรุ เด็กสาวที่เกือบกลายเป็นทาสแต่อาร์เรนได้ช่วยเธอเอาไว้เสียก่อนจะโดนขายไป และศัตรูตัวฉกาจของเรื่องคือ พ่อมดค็อบและลูกน้องของเขา อาร์เรนต้องต่อสู้กับด้านมืดในตัวเองที่ยังดิ้นไม่หลุด และได้ค้นพบความจริงของสัจจะธรรมบางอย่างเกี่ยวกับเทรึ